Combine farro, vegetable broth, and salt in a medium saucepan. Bring to a boil, then reduce heat to a low simmer covered (preferred but not essential).
Cook for ~25 minutes, until the farro is tender but still has some chew. Drain any excess liquid and set aside.
Pat edamame dry, this is important, don't skip it! Toss with light oil, cumin, paprika, garlic powder, and salt.
Air fry at 400°F for 10–12 minutes, shaking the basket halfway through, until the edges are crispy and golden.
Pan roast the asparagus. Cut asparagus into pieces on the bias. Heat olive oil in a large skillet over medium-high heat until shimmering.
Add asparagus in a single layer, season with salt and pepper, and cook for 4–6 minutes, turning occasionally, until tender with some color on them.
Make dressing. Add Greek yogurt, fresh herbs, garlic, lime juice, avocado, salt, and pepper to a blender. Blend until smooth, adding water one tablespoon at a time until it reaches a pourable, creamy consistency. Taste and adjust lime and salt.
Prep the raw veg. Slice snap peas on the bias and cut cucumber into half moons.
Assemble! Divide farro between two bowls. Top with edamame, asparagus, snap peas, and cucumber. Drizzle generously with herb dressing.